| 37. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 20:37:1 ⧉ἱκανὸςeekanosmucho Acts 20:37:2 ⧉δὲdey Acts 20:37:3 ⧉κλαυθμὸςklafthmosllanto Acts 20:37:4 ⧉ἐγένετοeyenetosucedió Acts 20:37:5 ⧉πάντωνpandonde todos Acts 20:37:6 ⧉καὶkey Acts 20:37:7 ⧉ἐπιπεσόντεςepeepesondeshabiéndose echado sobre Acts 20:37:8 ⧉ἐπὶepeesobre Acts 20:37:9 ⧉τὸνtonel Acts 20:37:10 ⧉τράχηλονtrakheeloncuello Acts 20:37:11 ⧉τοῦtoodel Acts 20:37:12 ⧉ΠαύλουpavlooPablo Acts 20:37:13 ⧉κατεφίλουνkatefeeloonbesaban Acts 20:37:14 ⧉αὐτόνaftona él |
| 37. Traducción Formal Y hubo mucho llanto de todos, y echándose sobre el cuello de Pablo, lo besaban tierna y repetidamente. |
| 37. Traducción Dinámica Todos lloraron mucho, y abrazaron el cuello de Pablo, besándolo con profundo cariño. |