| 2. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 21:2:1 ⧉καὶkey Acts 21:2:2 ⧉εὑρόντεςevrondeshabiendo hallado Acts 21:2:3 ⧉πλοῖονplionun barco Acts 21:2:4 ⧉διαπερῶνtheeaperoncruzando Acts 21:2:5 ⧉εἰςeesa Acts 21:2:6 ⧉ΦοινίκηνfeeneekeenFenicia Acts 21:2:7 ⧉ἐπιβάντεςepeevandeshabiendo embarcado Acts 21:2:8 ⧉ἀνήχθημενaneekhtheemenzarpamos |
| 2. Traducción Formal Y, habiendo hallado un barco que cruzaba hacia Fenicia, subimos a bordo y zarpamos. |
| 2. Traducción Dinámica Cuando encontramos un barco que iba a Fenicia, subimos y partimos. |