Acts 22:15MorfologíaCAT

Acts 22 : 15 Testimonio | Misión | Experiencia
15. Análisis Morfológico
hoti {ὅτι | hó-ti}: porque (conjunción subordinante causal) • esē {ἔσῃ | é-sē}: serás (verbo • futuro indicativo medio deponente • segunda persona singular del verbo ser • función de predicado verbal) • martys {μάρτυς | már-tus}: testigo (sustantivo común • nominativo masculino singular • función de atributo o predicativo del sujeto) • autō {αὐτῷ | au-tō}: a él (pronombre personal de tercera persona • dativo masculino singular • función de objeto indirecto y destinatario) • pros {πρός | pros}: hacia • ante (preposición que rige acusativo • indica dirección o relación frente a alguien) • pantas {πάντας | pán-tas}: a todos (adjetivo indefinido • acusativo masculino plural • función de modificador de anthrōpous en caso acusativo como objeto directo • extensión total) • anthrōpous {ἀνθρώπους | an-thrō-pous}: hombres • personas (sustantivo común • acusativo masculino plural • función de objeto directo y destinatario de la acción de testificar) • hōn {ὧν | hōn}: de los cuales • de las cosas que (pronombre relativo • genitivo plural • función de complemento de posesión o contenido del testimonio) • heōrakas {ἑώρακας | he-ṓ-ra-kas}: has visto (verbo • perfecto indicativo activo • segunda persona singular • aspecto de resultado presente de una experiencia pasada) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa que une acciones verbales) • ēkousas {ἤκουσας | ē-kou-sas}: has oído (verbo • aoristo indicativo activo • segunda persona singular • aspecto puntual de la acción de escuchar)

Más sobre este versículo