| 21. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • eipen {εἶπεν | eî-pen}: él dijo (verbo • aoristo activo indicativo • tercera persona singular) • pros {πρός | prós}: a • hacia (preposición con acusativo • dirección hacia un destinatario) • me {με | me}: mí (pronombre personal • acusativo primera persona singular • función objeto de preposición) • Poreuou {Πορεύου | po-reú-ou}: ve (verbo deponente • presente medio imperativo • segunda persona singular • mandato directo) • hoti {ὅτι | hó-ti}: porque • que (conjunción subordinante causal o explicativa) • egō {ἐγὼ | e-gṓ}: yo (pronombre personal • nominativo primera persona singular • sujeto enfático) • eis {εἰς | eis}: a • hacia (preposición con acusativo • movimiento hacia un destino) • ethnē {ἔθνη | éth-nē}: naciones • pueblos (sustantivo • acusativo neutro plural • objeto directo que indica destino) • makran {μακρὰν | ma-krán}: lejos • en distancia (adverbio de lugar que intensifica la lejanía) • exapostelō {ἐξαποστελῶ | ex-a-pos-te-lô}: enviaré (verbo • futuro activo indicativo • primera persona singular • acción futura deliberada) • se {σε | se}: tú (pronombre personal • acusativo segunda persona singular • objeto directo del verbo enviaré) |