| 23. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 22:23:1 ⧉κραυγαζόντωνkrahvyazondongritando Acts 22:23:2 ⧉τεtey Acts 22:23:3 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Acts 22:23:4 ⧉καὶkey Acts 22:23:5 ⧉ῥιπτούντωνreeptoondonarrojando Acts 22:23:6 ⧉τὰtalos Acts 22:23:7 ⧉ἱμάτιαeematyavestiduras Acts 22:23:8 ⧉καὶkey Acts 22:23:9 ⧉κονιορτὸνkonyortonpolvo Acts 22:23:10 ⧉βαλλόντωνvalondonechando Acts 22:23:11 ⧉εἰςeesen Acts 22:23:12 ⧉τὸνtonel Acts 22:23:13 ⧉ἀέραaeraaire |
| 23. Traducción Formal Mientras ellos gritaban fuertemente y arrojaban sus mantos, también lanzaban polvo hacia el aire. |
| 23. Traducción Dinámica Ellos, gritando con fuerza, tiraban sus capas y arrojaban polvo hacia el aire. |