| 5. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 28:5:1 ⧉ὁoel {hombre} Acts 28:5:2 ⧉μὲνmenciertamente Acts 28:5:3 ⧉οὖνoonpues Acts 28:5:4 ⧉ἀποτινάξαςapotinaksashabiendo sacudido Acts 28:5:5 ⧉τὸtoel Acts 28:5:6 ⧉θηρίονthireeonanimal Acts 28:5:7 ⧉εἰςeesen Acts 28:5:8 ⧉τὸtoel Acts 28:5:9 ⧉πῦρpeerfuego Acts 28:5:10 ⧉ἔπαθενepathenpadeció Acts 28:5:11 ⧉οὐδὲνoothennada Acts 28:5:12 ⧉κακόνkakonmal |
| 5. Traducción Formal Pero él, habiendo sacudido la bestia en el fuego, no sufrió ningún daño. |
| 5. Traducción Dinámica Así que él, sacudiendo el animal en el fuego, no sufrió nada. |