| 22. Análisis Morfológico aser {עַשֵּׂר | ʿaś-śēr}: diezmar (verbo • Pi·el imperfecto segunda persona masculino singular • intensivo) • te’aser {תְּעַשֵּׂר | tə-ʿaś-śēr}: ciertamente diezmarás (verbo • Pi·el imperfecto segunda persona masculino singular • duplicación intensiva) • et {אֵת | ʾēt}: marcador de objeto directo • kol {כָּל־ | kol}: todo (sustantivo • masculino singular constructo) • tevu’at {תְּבוּאָת | tə-vu-ʾāṯ}: fruto (sustantivo • femenino singular constructo) • zar’ekha {זַרְעֶךָ | zar-ʿe-khâ}: de tu semilla (sustantivo • masculino singular constructo con sufijo pronominal de segunda persona singular) • ha-yotze {הַיֹּצֵא | ha-yō-ṣē’}: que sale (artículo definido + participio activo masculino singular) • ha-sadeh {הַשָּׂדֶה | ha-śā-ḏeh}: el campo (artículo definido + sustantivo masculino singular) • shanah {שָׁנָה | šā-nāh}: año (sustantivo • femenino singular absoluto) • shanah {שָׁנָה | šā-nāh}: año (repetición enfática • sustantivo femenino singular absoluto) |