| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 16:2:1 ⧉וְזָבַ֥חְתָּvezavahkhtay sacrificarás Deuteronomy 16:2:2 ⧉פֶּ֛סַחpesakhPascua {sacrificio} Deuteronomy 16:2:3 ⧉לַיהוָ֥הlayahwehal SEÑOR Deuteronomy 16:2:4 ⧉אֱלֹהֶ֖יךָelohekhatu Dios Deuteronomy 16:2:5 ⧉צֹ֣אןtsondel rebaño Deuteronomy 16:2:6 ⧉וּבָקָ֑רubakaro del ganado Deuteronomy 16:2:7 ⧉בַּמָּקוֹם֙bamakomen el lugar Deuteronomy 16:2:8 ⧉אֲשֶׁר־יִבְחַ֣רasheryivkharque él escoja Deuteronomy 16:2:9 ⧉יְהוָ֔הyahwehel SEÑOR Deuteronomy 16:2:10 ⧉לְשַׁכֵּ֥ןleshakenpara hacer morar Deuteronomy 16:2:11 ⧉שְׁמ֖וֹshemosu nombre Deuteronomy 16:2:12 ⧉שָֽׁם׃shamallí |
| 2. Traducción Formal Y sacrificarás la Pascua al SEÑOR tu Dios {Yahweh Eloheikha, Receptor de Ofrenda} con ganado menor y ganado mayor, en el lugar que el SEÑOR escoja para hacer habitar allí su nombre. |
| 2. Traducción Dinámica Deberás ofrecer el sacrificio de Pascua al SEÑOR tu Dios {Yahweh Eloheikha, Santificador del Lugar} con ovejas o cabras y bueyes o vacas, en el sitio que el SEÑOR decida para establecer allí su nombre. |