Deuteronomy 16:5MorfologíaCAT

Deuteronomy 16 : 5 Prohibición | Sacrificio | Exclusividad
5. Análisis Morfológico
lo {לֹא | lō}: no (partícula negativa) • tukhal {תוּכַּל | tū-khal}: podrás (verbo • Qal imperfecto • segunda persona masculino singular) • lizboach {לִזְבֹּחַ | liz-bō-ach}: sacrificar (verbo • Qal infinitivo constructo) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo • ha-pasach {הַפָּסַח | hap-pā-saḥ}: la Pascua (sustantivo • masculino singular determinado) • be’echad {בְּאַחַד | bə-ʾe-chad}: en uno (preposición + numeral cardinal masculino singular) • she’areikha {שְּׁעָרֶיךָ | še-ʿā-re-ḵā}: de tus portones (sustantivo • masculino plural constructo + sufijo de segunda persona masculino singular) • asher {אֲשֶׁר־ | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • Tetragrámaton) • Eloheikha {אֱלֹהֶיךָ | ʾĕ-lō-hê-ḵā}: tu Dios (sustantivo • masculino plural con sufijo de segunda persona masculino singular) • noten {נֹתֵ֥ן | nō-tēn}: da (verbo • Qal participio activo masculino singular) • lakh {לָֽךְ׃ | lāḵ}: a ti (preposición + sufijo de segunda persona masculino singular)

Más sobre este versículo