| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 16:7:1 ⧉וּבִשַּׁלְתָּ֙uvishaltay cocerás Deuteronomy 16:7:2 ⧉וְאָ֣כַלְתָּ֔veakhaltay comerás Deuteronomy 16:7:3 ⧉בַּמָּק֕וֹםbamakomen el lugar Deuteronomy 16:7:4 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Deuteronomy 16:7:5 ⧉יִבְחַ֛רyivkharél escoja Deuteronomy 16:7:6 ⧉יְהוָ֥הyahwehSEÑOR Deuteronomy 16:7:7 ⧉אֱלֹהֶ֖יךָelohekhatu Dios Deuteronomy 16:7:8 ⧉בּ֑וֹboallí Deuteronomy 16:7:9 ⧉וּפָנִ֣יתָufanitay te volverás Deuteronomy 16:7:10 ⧉בַבֹּ֔קֶרbabokerpor la mañana Deuteronomy 16:7:11 ⧉וְהָלַכְתָּ֖vehalakhtay te irás Deuteronomy 16:7:12 ⧉לְאֹהָלֶֽיךָ׃leohalekhaa tus tiendas |
| 7. Traducción Formal Cocerás y comerás en el lugar que el SEÑOR tu Dios {Yahweh Eloheikha, Escogedor del Lugar} escoja; y por la mañana te volverás y saldrás hacia tus tiendas. |
| 7. Traducción Dinámica Cocinarás y comerás en el sitio que el SEÑOR tu Dios {Yahweh Eloheikha, Guía de Elección} elija, y al amanecer volverás a tu campamento. |