| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 16:9:1 ⧉שִׁבְעָ֥הshivahsiete Deuteronomy 16:9:2 ⧉שָׁבֻעֹ֖תshavuotsemanas Deuteronomy 16:9:3 ⧉תִּסְפָּר־לָ֑ךְtisparlakhcontarás para ti Deuteronomy 16:9:4 ⧉מֵהָחֵ֤לmehakheldesde el comienzo Deuteronomy 16:9:5 ⧉חֶרְמֵשׁ֙khermeshuna hoz Deuteronomy 16:9:6 ⧉בַּקָּמָ֔הbakamahal grano en pie Deuteronomy 16:9:7 ⧉תָּחֵ֣לtakhelempezarás Deuteronomy 16:9:8 ⧉לִסְפֹּ֔רlispora contar Deuteronomy 16:9:9 ⧉שִׁבְעָ֖הshivahsiete Deuteronomy 16:9:10 ⧉שָׁבֻעֽוֹת׃shavuotsemanas |
| 9. Traducción Formal Siete semanas contarás para ti; desde que comience la hoz en el grano, empezarás a contar siete semanas. |
| 9. Traducción Dinámica Debes contar siete semanas para ti; comienza a contar siete semanas desde que empieces a cosechar el grano. |