| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 16:13:1 ⧉וַיְהִ֣יvayehiy sucedió Exodus 16:13:2 ⧉בָעֶ֔רֶבvaereval atardecer Exodus 16:13:3 ⧉וַתַּ֣עַלvataaly subió Exodus 16:13:4 ⧉הַשְּׂלָ֔וhaslavla codorniz Exodus 16:13:5 ⧉וַתְּכַ֖סvatekhasy cubrió Exodus 16:13:6 ⧉אֶת־הַֽמַּחֲנֶ֑הethamakhanehel campamento Exodus 16:13:7 ⧉וּבַבֹּ֗קֶרuvabokery por la mañana Exodus 16:13:8 ⧉הָֽיְתָה֙haitahubo Exodus 16:13:9 ⧉שִׁכְבַ֣ת הַטַּ֔לshikhvat hataluna capa de rocío Exodus 16:13:10 ⧉סָבִ֖יבsavivalrededor Exodus 16:13:11 ⧉לַֽמַּחֲנֶֽה׃lamakhanehel campamento |
| 13. Traducción Formal Y sucedió que al atardecer subieron codornices, y cubrieron el campamento, y por la mañana había una capa de rocío alrededor del campamento. |
| 13. Traducción Dinámica Al llegar la tarde, llegaron codornices y cubrieron el campamento; y al amanecer, una fina capa de rocío rodeaba todo el campamento. |