| 2. Análisis Morfológico vayyis'u {וַיִּסְע֣וּ | way-yis-ʿū}: y partieron (vav consecutivo + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • merefidim {מֵרְפִידִ֗ים | mē-rə-p̄î-ḏîm}: de Refidim (preposición + nombre propio • plural masculino) • vayavo'u {וַיָּבֹ֙אוּ֙ | way-yā-ḇōʾū}: y vinieron (vav consecutivo + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • midbar {מִדְבַּ֣ר | miḏ-bar}: desierto (sustantivo • masculino singular absoluto) • sinai {סִינַי | sî-nay}: Sinaí (nombre propio • masculino singular) • vayichanu {וַֽיַּחֲנ֖וּ | way-ya-ḥă-nū}: y acamparon (vav consecutivo + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • bamidbar {בַּמִּדְבָּ֑ר | ba-mid-bar}: en el desierto (preposición + artículo definido + sustantivo • masculino singular absoluto) • vayichan-sham {וַיִּֽחַן־שָׁ֥ם | way-yi-ḥan-sham}: y acampó allí (vav consecutivo + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular + adverbio) • yisrael {יִשְׂרָאֵ֖ל | yis-rā-ʾēl}: Israel (nombre propio • masculino singular) • neged {נֶ֥גֶד | ne-ḡeḏ}: frente a (preposición) • hahar {הָהָֽר | ha-har}: monte (sustantivo • masculino singular absoluto) |