| 7. Análisis Morfológico vechi {וְכִי־ | wə-ḵî}: conjunción (vav consecutiva) + partícula condicional • “y cuando” • yimkor {יִמְכֹּר | yim-kōr}: verbo Qal imperfecto 3ª persona masculino singular • “vender” • ish {אִישׁ | ʾîš}: sustantivo masculino singular absoluto • “hombre” • et {אֶת־ | ʾeṯ}: marcador de objeto directo • bito {בִּתּוֹ | bîṯṯô}: sustantivo femenino singular constructo + sufijo pronominal 3ª persona masculino singular • “su hija” • leamah {לְאָמָה | lə-ʾāmāh}: preposición + sustantivo femenino singular absoluto • “sierva” • lo {לֹא־ | lōʾ}: partícula de negación • “no” • tetze {תֵצֵא | tê-ṣēʾ}: verbo Qal imperfecto 3ª persona femenino singular • “salir • ser liberada” • ketzet {כְּצֵאת | kə-ṣēʾṯ}: preposición + sustantivo femenino singular constructo • “salida” • haavadim {הָעֲבָדִים | hā-ʿă-ḇā-dîm}: artículo definido + sustantivo masculino plural • “siervos” |