| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 23:7:1 ⧉מִדְּבַר־שֶׁ֖קֶרmiddevarshekerde una acusación falsa Exodus 23:7:2 ⧉תִּרְחָ֑קtirkhakte alejarás Exodus 23:7:3 ⧉וְנָקִ֤יvenakiy al inocente Exodus 23:7:4 ⧉וְצַדִּיק֙vetsaddiky al justo Exodus 23:7:5 ⧉אַל־תַּהֲרֹ֔גaltaharogno mates Exodus 23:7:6 ⧉כִּ֥יkiporque Exodus 23:7:7 ⧉לֹא־אַצְדִּ֖יקloatzdikno absolveré Exodus 23:7:8 ⧉רָשָֽׁע׃rashaal malvado |
| 7. Traducción Formal Aléjate de la palabra de mentira, y no mates al inocente ni al justo, porque no declararé justo al malvado. |
| 7. Traducción Dinámica Aléjate de toda mentira, y no quites la vida al inocente ni al justo, porque jamás consideraré justo al malvado. |