| 16. Análisis Morfológico nevi’ei {נְבִיאֵי | nə-ḇî-’ê}: profetas de (sustantivo • masculino plural constructo) • Yisra’el {יִשְׂרָאֵל | yis-rā-’êl}: Israel (nombre propio • masculino singular) • hanibbe’im {הַנִּבְּאִים | han-nib-bə-’îm}: los que profetizan (participio • Qal • masculino plural con artículo definido) • ’el {אֶל־ | ’el}: hacia (preposición) • Yerushaláyim {יְרוּשָׁלִַם | yə-rû-šā-layim}: Jerusalén (nombre propio • femenino singular) • ve-hachozim {וְהַחֹזִים | wə-ha-ḥō-zîm}: y los que ven (conjunción vav + participio • Qal • masculino plural con artículo definido) • lah {לָהּ | lāh}: para ella (preposición + sufijo pronominal femenino singular) • chazon {חֲזוֹן | ḥă-zōn}: visión (sustantivo • masculino singular absoluto) • shalom {שָׁלוֹם | šā-lōm}: paz (sustantivo • masculino singular absoluto) • ve-ein {וְאֵ֣ן | wə-’ên}: y no hay (conjunción adversativa + partícula existencial negativa) • ne’um {נְאֻ֖ם | nə-’um}: oráculo (sustantivo • masculino singular absoluto) • Adonai {אֲדֹנָי | ’ă-ḏō-nāy}: Señor (nombre divino • masculino singular) • Yahweh {יְהֹוָֽה | yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino • masculino singular). |