| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 14:4:1 ⧉לָכֵ֣ןlakhenpor tanto Ezekiel 14:4:2 ⧉דַּבֵּר־א֠וֹתָםdaberotamháblales Ezekiel 14:4:3 ⧉וְאָמַרְתָּ֨veamartay di Ezekiel 14:4:4 ⧉אֲלֵיהֶ֜םalehema ellos Ezekiel 14:4:5 ⧉כֹּה־אָמַ֣רkoamarasí dice Ezekiel 14:4:6 ⧉אֲדֹנָ֣יadonaiel Señor Ezekiel 14:4:7 ⧉יְהוִ֗הyehoviDios Ezekiel 14:4:8 ⧉אִ֣ישׁishun hombre Ezekiel 14:4:9 ⧉אִ֣ישׁishun hombre Ezekiel 14:4:10 ⧉מִבֵּ֣יתmibetde la casa de Ezekiel 14:4:11 ⧉יִשְׂרָאֵ֡לyisraelIsrael Ezekiel 14:4:12 ⧉אֲשֶׁר֩asherque Ezekiel 14:4:13 ⧉יַעֲלֶ֨הyaalehace subir Ezekiel 14:4:14 ⧉אֶת־גִּלּוּלָ֜יוetgilulavsus ídolos Ezekiel 14:4:15 ⧉אֶל־לִבּ֗וֹelliboa su corazón Ezekiel 14:4:16 ⧉וּמִכְשׁ֤וֹלumikhsholy el tropiezo de Ezekiel 14:4:17 ⧉עֲוֺנוֹ֙avonosu iniquidad Ezekiel 14:4:18 ⧉יָשִׂים֙yasimpone Ezekiel 14:4:19 ⧉נֹ֣כַחnokhakhdelante de Ezekiel 14:4:20 ⧉פָּנָ֔יוpanavsu rostro Ezekiel 14:4:21 ⧉וּבָ֖אuvay viene Ezekiel 14:4:22 ⧉אֶל־הַנָּבִ֑יאelhanavial profeta Ezekiel 14:4:23 ⧉אֲנִ֣יaniyo Ezekiel 14:4:24 ⧉יְהוָ֗הyahwehel SEÑOR Ezekiel 14:4:25 ⧉נַעֲנֵ֧יתִיnaanetihe respondido Ezekiel 14:4:26 ⧉ל֦וֹloa él Ezekiel 14:4:27 ⧉בהveen ello Ezekiel 14:4:28 ⧉בָ֖אvaviene Ezekiel 14:4:29 ⧉בְּרֹ֥בberovcon la multitud de Ezekiel 14:4:30 ⧉גִּלּוּלָֽיו׃gilulavsus ídolos |