| 5. Análisis Morfológico lemaʿan {לְמַ֛עַן | lə-maʿan}: para que (preposición + conjunción final de propósito) • tefos {תְּפֹ֥שׂ | tə-p̄ōś}: atrape (verbo Qal imperfecto • primera persona singular) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo • beit {בֵּֽית־ | bēṯ}: casa (sustantivo • masculino singular en constructo) • yisraʾel {יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś-rā-ʾēl}: Israel (nombre propio • masculino singular) • be-libam {בְּלִבָּ֑ם | bə-li-bām}: en su corazón (preposición + sustantivo en constructo + sufijo pronominal tercera persona plural) • asher {אֲשֶׁ֤ר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • nazoru {נָזֹ֙רוּ֙ | nā-zō-rū}: se apartaron (verbo Nifal perfecto • tercera persona plural) • me-alai {מֵֽעָלַ֔י | mē-ʿā-lai}: de sobre mí (preposición + sufijo pronominal primera persona singular) • be-giluleihem {בְּגִלּֽוּלֵיהֶ֖ם | bə-gil-lū-lê-hem}: por sus ídolos (preposición + sustantivo en constructo + sufijo pronominal tercera persona plural) • kullam {כֻּלָּֽם | kul-lām}: todos ellos (pronombre enfático tercera persona plural) |