Ezekiel 15:3 — MorfologíaCAT

hayuqqach {הֲיֻקַּ֤ח | ha-yuqqáḥ}: partícula interrogativa הֲ + verbo Hofal imperfecto tercera persona masculino singular voz pasiva; mimmennu {מִמֶּ֙נּוּ֙ | mi-mmennû}: preposición מִ + sufijo pronominal tercera persona masculino singular “de él”; ets {עֵץ | ʿêṣ}: sustantivo masculino singular absoluto “madera/árbol”; laasot {לַעֲשׂ֖וֹת | la-ʿăśôt}: preposición לְ + infinitivo constructo Qal “hacer”; limelakhah {לִמְלָאכָ֑ה | li-məlākâ}: preposición לְ + sustantivo femenino singular absoluto “obra”; im {אִם־ | ʾim}: conjunción condicional “si”; yikchu {יִקְח֤וּ | yiqḥû}: verbo Qal imperfecto tercera persona masculino plural “tomarán”; mimmennu {מִמֶּ֙נּוּ֙ | mi-mmennû}: preposición מִ + sufijo pronominal tercera persona masculino singular “de él”; yated {יָתֵ֔ד | yāṯēḏ}: sustantivo femenino singular absoluto “estaca”; litlot {לִתְל֥וֹת | liṯlôt}: preposición לְ + infinitivo constructo Qal “colgar”; alav {עָלָ֖יו | ‘ălāv}: preposición עַל + sufijo pronominal tercera persona masculino singular “sobre él”; kol-keli {כָּל־כֶּֽלִי | kol-ḵēlî}: prefijo כָּל־ + sustantivo masculino singular absoluto “todo utensilio”