Ezekiel 16:19MorfologíaCAT

Ezekiel 16 : 19 Provisión | Oferta | Juicio
19. Análisis Morfológico
ve-lachmi {וְלַחְמִי֩ | wə-laḥ-mî}: conjunción + sustantivo con sufijo 1ª persona singular • asher-natati {אֲשֶׁר־נָתַ֨תִּי | ʾă-šer-nā-ta-tî}: pronombre relativo + verbo Qal perfecto 1ª persona singular • lach {לָ֜ךְ | lāḵ}: preposición + sufijo 2ª persona femenino singular • solet {סֹ֣לֶת | sō-let}: sustantivo singular absoluto • va-shemen {וָשֶׁ֤מֶן | wā-še-men}: conjunción + sustantivo singular • u-devash {וּדְבַשׁ֙ | û-də-vaš}: conjunción + sustantivo singular • he-ekhaltikh {הֶֽאֱכַלְתִּ֔יךְ | he-ʾĕ-khal-tîkh}: verbo Hifil perfecto 1ª persona singular + sufijo 2ª persona femenino singular • u-netati-hu {וּנְתַתִּ֧יהוּ | û-nə-ta-tî-hū}: conjunción + verbo Qal perfecto 1ª persona singular + sufijo 3ª persona masculino singular • lifneihem {לִפְנֵיהֶ֛ם | li-fə-nê-hem}: preposición + sustantivo plural constructo + sufijo 3ª persona plural masculino • le-reiakh {לְרֵ֥יחַ | lə-rê-aḥ}: preposición + sustantivo singular absoluto • nikhoakh {נִיחֹ֖חַ | nî-ḥō-aḥ}: sustantivo singular absoluto • va-yehi {וַיֶּ֑הִי | wa-yə-hî}: conjunción + verbo Qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular • ne-um {נְאֻ֖ם | nə-ʾum}: sustantivo singular absoluto • Adonai {אֲדֹנָ֥י | ʾă-dō-nāy}: nombre propio divino • plural majestuoso + sufijo posesivo 1ª persona singular • Yahweh {יְהוִֽה | Yə-hō-wāh}: tetragrámaton • nombre divino

Más sobre este versículo