| 13. Análisis Morfológico baneshekh {בַּנֶּ֧שֶׁךְ | bannešek}: con usura (preposición בְּ + sustantivo femenino singular absoluto) • natan {נָתַן | nāṯan}: él dio (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • ve-tarbit {וְתַרְבִּ֥ית | wə-tarbīt}: y con interés (conjunción + sustantivo femenino singular absoluto) • lakakh {לָקַח | lāqaḥ}: él tomó (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • va-chai {וָחָ֑י | wāḥāy}: y vivió (conjunción + verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • lo {לֹא | lō}: no (partícula de negación) • yihyeh {יִֽחְיֶ֗ה | yiḥyēh}: vivirá (verbo Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • et {אֵת | ʾēṯ}: marcador de objeto directo (partícula) • kol {כָּל | kôl}: todo (sustantivo masculino singular absoluto) • ha-toevot {הַתּוֹעֵבוֹת | hattōʿēḇōṯ}: las abominaciones (artículo + sustantivo femenino plural absoluto) • ha-eleh {הָאֵלֶּה | hāʾēlleh}: estas (artículo + pronombre demostrativo plural) • asah {עָשָׂה | ʿāśâh}: él hizo (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • mot {מוֹת | mōṯ}: muerte (infinitivo absoluto • sustantivo) • yumath {יוּמָת | yūmāṯ}: morirá (verbo Hofal imperfecto • tercera persona masculino singular) • damav {דָּמָיו | dāmāyw}: su sangre (sustantivo constructo + sufijo tercera persona masculino singular) • bo {בּוֹ | bô}: sobre él (preposición + sufijo) • yihyeh {יִהְיֶה | yiḥyēh}: será (verbo Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) |