| 14. Análisis Morfológico vehinneh {וְהִנֵּה֙ | wə-hin-nēh}: 'y he aquí' (conjunción + interjección) • holid {הוֹלִיד | hō-lîḏ}: 'engendró' (verbo • Hifil perfecto • tercera persona masculino singular) • ben {בֵּ֔ן | bēn}: 'hijo' (sustantivo • masculino singular absoluto) • vayar {וַיַּרְא | way-yarʾ}: 'y vio' (vav consecutiva + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: 'marca de objeto directo' (partícula) • kol {כָּל־ | kol}: 'todo' (sustantivo • masculino singular constructo) • chatot {חַטֹּאת | ḥaṭ-ṭōṯ}: 'pecados' (sustantivo • femenino plural constructo) • aviv {אָבִיו | ʾā-ḇîw}: 'de su padre' (sustantivo • masculino singular constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: 'que' (pronombre relativo) • asah {עָשָׂה | ʿā-śāh}: 'hizo' (verbo • Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • vayir'eh {וַיִּרְאֶה | way-yirʾeh}: 'y vio' (vav consecutiva + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • velo {וְלֹא | wə-lōʾ}: 'y no' (conjunción + partícula negativa) • ya'aseh {יַעֲשֶׂה | ya-ʿă-śeh}: 'hará' (verbo • Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • ka-hen {כָּהֵן | ka-hēn}: 'como ellos' (adverbio de comparación) |