| 22. Análisis Morfológico vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yōmer}: y él dijo (vav consecutivo + verbo Qal • wayyiqtol tercera persona singular masculino) • ʾaḇrām {אַבְרָם | ʾaḇ-rām}: Abram (nombre propio • masculino • singular • estado absoluto) • ʾel {אֶל־ | ʾel}: a (preposición) • melek {מֶלֶךְ | melek}: rey (sustantivo • masculino • singular • estado absoluto) • sədōm {סְדֹם | sədōm}: Sodoma (nombre propio • femenino • singular • estado absoluto) • harîmotî {הֲרִימֹתִי | harîmotî}: he alzado (verbo • Hifil perfecto • primera persona singular) • yādî {יָדִי | yādî}: mi mano (sustantivo • femenino • singular • estado constructo + sufijo pronominal) • ʾel {אֶל־ | ʾel}: hacia (preposición) • Yəhōwāh {יְהוָה | Yəhōwāh}: SEÑOR (nombre propio • divino • masculino • singular • estado absoluto) • ʾēl {אֵל | ʾēl}: Dios (título divino • masculino • singular • estado absoluto) • ʿelyôn {עֶלְיוֹן | ʿelyôn}: Altísimo (título divino • adjetivo • masculino • singular • estado absoluto) • qōnēh {קֹנֵה | qōnēh}: creador (participio Qal • masculino • singular • estado absoluto) • šāmayim {שָׁמַיִם | šāmayim}: cielos (sustantivo • masculino • plural • estado absoluto) • wāʾāreṣ {וָאָרֶץ | wāʾāreṣ}: y tierra (conjunción vav + sustantivo • femenino • singular • estado absoluto) |