Genesis 17:5MorfologíaCAT

Genesis 17 : 5 Nombre | Paternidad | Naciones
5. Análisis Morfológico
velo {וְלֹא־ | wə-lōʾ}: (conjunción copulativa + partícula de negación) • yikare {יִקָּרֵא | yiqqa-rēʾ}: (verbo Nifal imperfecto • tercera persona • masculino • singular) • od {עוֹד | ʿōḏ}: (adverbio de cantidad) • et {אֶת־ | ʾet}: (partícula acusativa • marca de objeto directo) • shimkha {שִׁמְךָ | šim-khā}: (sustantivo común • masculino • singular • con sufijo pronominal de segunda persona • masculino • singular) • avram {אַבְרָם | ʾaḇ-rām}: (nombre propio • sustantivo • masculino • singular) • vehayah {וְהָיָה | wə-hā-yāh}: (conjunción copulativa + verbo Qal imperfecto • tercera persona • masculino • singular) • shimkha {שִׁמְךָ | šim-khā}: (sustantivo común • masculino • singular • con sufijo pronominal de segunda persona • masculino • singular) • avraham {אַבְרָהָם | ʾaḇ-rā-hām}: (nombre propio • sustantivo • masculino • singular) • ki {כִּי | kî}: (conjunción causal) • av-hamon {אַב־הֲמוֹן | ʾaḇ-ha-mōn}: (sustantivo en estado constructo compuesto de av y hamon • masculino • singular) • goyim {גּוֹיִם | go-yim}: (sustantivo común • masculino • plural) • netaticha {נְתַתִּיךָ | nə-ta-tî-khā}: (verbo Qal perfecto • primera persona • singular • con sufijo pronominal de segunda persona • masculino • singular)

Más sobre este versículo