| 16. Análisis Morfológico vayyakumu {וַיָּקֻמוּ | way-yaqumû}: y se levantaron (vav consecutivo + forma wayyiqtol de Qal • tercera persona plural masculino) • misham {מִשָּׁם | miššām}: de allí (preposición + adverbio de lugar) • ha-anashim {הָאֲנָשִׁים | hā-ʾănāšîm}: los hombres (artículo definido + sustantivo masculino plural) • vayyashkifu {וַיַּשְׁקִפוּ | way-yašqifû}: y miraron (vav consecutivo + forma wayyiqtol de Hiphil • tercera persona plural masculino) • al-penei {עַל־פְּנֵי | ʿal-pənê}: sobre el rostro de (preposición + sustantivo en constructo masculino plural) • sedom {סְדֹם | səḏōm}: Sodoma (nombre propio • femenino singular) • ve-avraham {וְאַבְרָהָם | wə-ʾaḇrāhām}: y Avraham (conjunción + nombre propio masculino singular) • holekh {הֹלֵךְ | hōlēḵ}: iba (participio Qal masculino singular) • immam {עִמָּם | ʿimmām}: con ellos (preposición + sufijo pronominal de tercera persona plural masculino) • leshalleham {לְשַׁלְּחָם | lə-šalleḥām}: para despedirlos (preposición + infinitivo constructo Piel + sufijo pronominal de tercera persona plural masculino) |