| 22. Análisis Morfológico vayifnu {וַיִּפְנ֤וּ | wayyip̄nû}: se volvieron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol 3 p. mp.) • misham {מִשָּׁם֙ | miššām}: de allí (preposición + adverbio) • haʾanashim {הֽ͏ָאֲנָשִׁ֔ים | hāʾănāšîm}: los hombres (artículo + sustantivo m. pl.) • vayelchu {וַיֵּלְכ֖וּ | wayyēlĕḵû}: caminaron (vav consecutivo + Qal wayyiqtol 3 p. mp.) • sedomah {סְדֹ֑מָה | səḏōmāh}: a Sodoma (sustantivo propio + suf. direccional) • veʾavraham {וְאַ֨בְרָהָ֔ם | wəʾaḇrāhām}: y Abraham (conjunción + nombre propio) • ʿodennu {עוֹדֶ֥נּוּ | ʿōḏennû}: todavía él (adverbio + sufijo 3 p. ms.) • ʿōmēd {עֹמֵ֖ד | ʿōmēd}: de pie/permanecía (participio Qal ms.) • lip̄nê {לִפְנֵ֥י | lip̄nê}: delante de (preposición + sustantivo pl. constructo) • Yahweh {יְהוָֽה | Yəhōwāh}: SEÑOR (nombre divino • Tetragrámaton • ms.) |