Genesis 18:23MorfologíaCAT

Genesis 18 : 23 Justicia | Intercesión | Juicio
23. Análisis Morfológico
vayigash {וַיִּגַּ֥שׁ | wayyigaš}: y se acercó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • avraham {אַבְרָהָ֖ם | ʼăḇrāhām}: Abraham (nombre propio • masculino singular) • vayomar {וַיֹּאמַ֑ר | wayyōmar}: y dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • haaf {הַאַ֣ף | haʼaf}: ¿acaso? (partícula interrogativa enfática) • tispeh {תִּסְפֶּ֔ה | tispeh}: destruirás (verbo Qal imperfecto • segunda persona masculino singular) • tsaddiq {צַדִּ֖יק | ṣaddiq}: justo (sustantivo sustantivado • masculino singular absoluto) • im {עִם־ | ʿim}: con (preposición + maqqef) • rasha {רָשָֽׁע | rāšāʿ}: malvado (sustantivo • masculino singular absoluto)

Más sobre este versículo