Genesis 18:4MorfologíaCAT

Genesis 18 : 4 Hospitalidad | Descanso | Agua
4. Análisis Morfológico
yukkakh {יֻקַּֽח | yuk-kākh}: verbo • voz pasiva (Hofal) • imperfecto • tercera persona • masculino • singular; na {נָ֣א | nā}: partícula de súplica; me'at {מְעַט־ | mə-ʿaṭ}: sustantivo común • masculino • singular • estado absoluto; mayim {מַ֔יִם | mā-yim}: sustantivo común • masculino • plural • estado absoluto; ve-rachtzu {וְרַחֲצ֖וּ | wə-ra-ḥă-ṣū}: conjunción vav + verbo Qal • imperativo • segunda persona • masculino • plural; ragleichem {רַגְלֵיכֶ֑ם | ra-ḡê-lê-khem}: sustantivo común • femenino • plural en constructo + sufijo pronominal de segunda persona • masculino • plural; ve-hisha'anu {וְהִשָּׁעֲנוּ | wə-hiš-šā-ʿă-nū}: conjunción vav + verbo Nifal • imperativo • segunda persona • masculino • plural; tachat {תַּ֥חַת | ta-ḥat}: preposición; ha-etz {הָעֵֽץ | hā-ʿêṣ}: artículo definido + sustantivo común • masculino • singular • estado absoluto

Más sobre este versículo