| 5. Análisis Morfológico ve-ekḵā {וְאֶקְחָ֨ה | və-’eḵ·ḥāh}: y permítanme tomar (conjunción vav + verbo Qal imperfecto cohortativo primera persona singular) • pat-lekhem {פַת־לֶ֜חֶם | paṯ-le-ḥêm}: trozo de pan (sustantivo femenino singular constructo + sustantivo masculino singular absoluto) • ve-sa‘ădū {וְסַעֲדוּ | və-sa‘ădū}: y fortalezcan (conjunción vav + verbo Qal imperativo segunda persona plural) • libbḵem {לִבְּכֶם֙ | lib·bə·ḵem}: vuestro corazón (sustantivo masculino singular constructo + sufijo pronominal segunda persona plural) • aḥar {אַחַ֣ר | a·ḥar}: después (preposición) • ta‘ăbōrū {תַּעֲבֹ֔רוּ | ta‘ă-ḇōrū}: pasaréis (verbo Qal imperfecto segunda persona plural) • kî-ʿal-kên {כִּֽי־עَل־כֵּ֥ן | kî-ʿal-kên}: por eso (conjunción causal + preposición + pronombre demostrativo) • ʿăḇartem {עֲבַרְתֶּ֖ם | ʿă-ḇar·tem}: habéis pasado (verbo Qal perfecto segunda persona plural) • ʿal-ʿaḇəḵem {עַֽל־עַבְדְּכֶ֑ם | ʿal-ʿa·ḇə·ḵem}: junto a vuestro siervo (preposición + sustantivo masculino singular constructo + sufijo pronominal segunda persona plural) • wayyōmarū {וַיֹּ֣אמְר֔וּ | wa-yō-mar·ū}: y respondieron (conjunción vav prefija + verbo Qal wayyiqtol tercera persona plural) • kên {כֵּ֥ן | kên}: así (adverbio) • ta‘ăśeh {תַּעֲשֶׂ֖ה | ta‘ă-śeh}: harás (verbo Qal imperfecto segunda persona singular) • ka-’ăšer {כַּאֲשֶׁ֥ר | ka·’ă·šer}: como (preposición + conjunción relativa) • dibbārtā {דִּבַּֽרְתָּ | dib·bār·tā}: hablaste (verbo Piel perfecto segunda persona singular) |