| 17. Guía de Audio vah-yish-MAH{וַיִּשְׁמַע y oyó} eh-loh-HEEM{אֱלֹהִים Dios} EET-KOHL{אֵת־קוֹל la voz de} hah-na-AHR{הַנַּעַר el muchacho} vah-yik-RAA{וַיִּקְרָא y llamó} mahl-AAKH{מַלְאָךְ un ángel} eh-loh-HEEM{אֱלֹהִים de Dios} EHL-hah-GAAR{אֶל־הָגָר a Agar} mihn-hah-sha-MAH-yeem{מִן־הַשָּׁמַיִם desde el cielo} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר y dijo} LAH{לָהּ a ella} mah-LAHKH{מַה־לָּךְ ¿qué te pasa?} hah-GAAR{הָגָר Agar?} al-tee-reh-EE{אַל־תִּירְאִי no temas} kee-shah-MAH{כִּי־שָׁמַע porque ha oído} eh-loh-HEEM{אֱלֹהִים Dios} EHL-KOHL{אֶל־קוֹל la voz de} hah-na-AHR{הַנַּעַר el muchacho} bah-ah-SHEHR{בַּאֲשֶׁר donde} HOO-SHAHM{הוּא־שָׁם él está} |