| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 21:3:1 ⧉וַיִּקְרָ֨אvayikray llamó Genesis 21:3:2 ⧉אַבְרָהָ֜םavrahamAbraham Genesis 21:3:3 ⧉אֶֽת־et Genesis 21:3:4 ⧉שֶׁם־shemel nombre Genesis 21:3:5 ⧉בְּנ֧וֹbenode su hijo Genesis 21:3:6 ⧉הַנּֽוֹלַד־hanoladque nació Genesis 21:3:7 ⧉ל֛וֹloa él Genesis 21:3:8 ⧉אֲשֶׁר־asherque Genesis 21:3:9 ⧉יָלְדָה־yaldadio a luz Genesis 21:3:10 ⧉לּ֥וֹlopara él Genesis 21:3:11 ⧉שָׂרָ֖הsaraSara Genesis 21:3:12 ⧉יִצְחָֽק׃yitskhakIsaac |
| 3. Traducción Formal Y Abraham llamó el nombre de su hijo que le nació, que Sara {Sarah: Nobleza, Princesa} le dio a luz, Isaac. |
| 3. Traducción Dinámica Abraham puso por nombre Isaac a su hijo recién nacido, a quien Sara había dado a luz para él. |