| 19. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 13:19:1 ⧉περισσοτέρωςperissoterosaún más Hebrews 13:19:2 ⧉δὲdey Hebrews 13:19:3 ⧉παρακαλῶparakaloruego Hebrews 13:19:4 ⧉τοῦτοtootoesto Hebrews 13:19:5 ⧉ποιῆσαιpeeeesehacer Hebrews 13:19:6 ⧉ἵναeenapara que Hebrews 13:19:7 ⧉τάχιονtakhyonmás pronto Hebrews 13:19:8 ⧉ἀποκατασταθῶapokatastathosea restaurado Hebrews 13:19:9 ⧉ὑμῖνeemeena vosotros |
| 19. Traducción Formal Pero os ruego con mayor empeño que hagáis esto, para que más pronto sea yo reunido con vosotros. |
| 19. Traducción Dinámica Sin embargo, les pido con más insistencia que hagan esto, para que pueda regresar pronto a estar con ustedes. |