| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 14:11:1 ⧉הוּרַ֥דhuradfue bajado or fue abatido Isaiah 14:11:2 ⧉שְׁא֛וֹלsheolal Seol Isaiah 14:11:3 ⧉גְּאוֹנֶ֖ךָgeonekhatu orgullo or tu majestad Isaiah 14:11:4 ⧉הֶמְיַ֣תhemyatel sonido or el ruido de Isaiah 14:11:5 ⧉נְבָלֶ֑יךָnevalekhatus arpas or tus liras Isaiah 14:11:6 ⧉תַּחְתֶּ֙יךָ֙takhtekhadebajo de ti or bajo ti Isaiah 14:11:7 ⧉יֻצַּ֣עyutsaes extendido or es puesto Isaiah 14:11:8 ⧉רִמָּ֔הrimmagusano Isaiah 14:11:9 ⧉וּמְכַסֶּ֖יךָumekhasekhay tu cobertura or y tus coberturas Isaiah 14:11:10 ⧉תּוֹלֵעָֽה׃tolealombriz or gusano |
| 11. Traducción Formal Ha sido derribado tu orgullo al Seol; el bullicio de tus arpas yace debajo de ti, y gusanos y larvas son tu cubierta. |
| 11. Traducción Dinámica Tu soberbia ha caído al Seol; el estrépito de tus arpas resuena debajo de ti, y gusanos y larvas te cubren. |