| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 14:12:1 ⧉אֵ֛יךְekhcómo Isaiah 14:12:2 ⧉נָפַ֥לְתָּnafaltahas caído Isaiah 14:12:3 ⧉מִשָּׁמַ֖יִםmishshamayimde los cielos Isaiah 14:12:4 ⧉הֵילֵ֣לhelelresplandeciente Isaiah 14:12:5 ⧉בֶּן־שָׁ֑חַרbenshakharhijo del alba Isaiah 14:12:6 ⧉נִגְדַּ֣עְתָּnigdatahas sido derribado Isaiah 14:12:7 ⧉לָאָ֔רֶץlaaretsa la tierra Isaiah 14:12:8 ⧉חוֹלֵ֖שׁkholeshdominador Isaiah 14:12:9 ⧉עַל־גּוֹיִֽם׃algoyimsobre naciones |
| 12. Traducción Formal ¡Cómo caíste desde los cielos, lucero {heylel: resplandeciente, astro brillante}, hijo de la aurora! Has sido derribado a la tierra, subyugador de las naciones. |
| 12. Traducción Dinámica ¡Qué caída tuviste desde el cielo, lucero, hijo del alba! Fuiste derribado a la tierra, opresor de los pueblos. |