| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 14:7:1 ⧉נָ֥חָהnakhaestá en reposo Isaiah 14:7:2 ⧉שָׁקְטָ֖הshaktaestá quieta Isaiah 14:7:3 ⧉כָּל־הָאָ֑רֶץkolhaaretstoda la tierra Isaiah 14:7:4 ⧉פָּצְח֖וּpatsekhuprorrumpen Isaiah 14:7:5 ⧉רִנָּֽה׃rinnaun grito de alegría o un canto |
| 7. Traducción Formal Toda la tierra ha descansado y ha estado en quietud; han prorrumpido en canto de júbilo. |
| 7. Traducción Dinámica Ahora toda la tierra está tranquila y en reposo; todos estallan en cánticos de celebración. |