| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 17:2:1 ⧉עֲזֻב֖וֹתazuvotabandonadas o desiertas Isaiah 17:2:2 ⧉עָרֵ֣יareciudades de Isaiah 17:2:3 ⧉עֲרֹעֵ֑רaroerAroer Isaiah 17:2:4 ⧉לַעֲדָרִ֣יםladarimpara rebaños Isaiah 17:2:5 ⧉תִּֽהְיֶ֔ינָהtiheyenaserán Isaiah 17:2:6 ⧉וְרָבְצ֖וּveravtsuy se echarán Isaiah 17:2:7 ⧉וְאֵ֥יןveeny no hay Isaiah 17:2:8 ⧉מַחֲרִֽיד׃makharidquien atemoriza o hace temblar |
| 2. Traducción Formal Las ciudades de Aroer quedarán desoladas y serán para los rebaños, reposarán y no habrá quien los espante. |
| 2. Traducción Dinámica Las ciudades de Aroer quedarán vacías y los rebaños se acostarán allí, sin que nadie los espante. |