| 4. Análisis Morfológico vehayah {וְהָיָה | wə-hā-yāh}: y será (conjunción vav + verbo Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • bayyom {בַּיּוֹם | ba-yōm}: en el día (preposición + sustantivo masculino singular con artículo definido) • hahu {הַהוּא | ha-hūʾ}: aquel (artículo definido + pronombre demostrativo masculino singular) • yiddal {יִדַּל | yid-dal}: será reducido (verbo Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • kevōd {כְּבוֹד | kə-ḇōḏ}: gloria (sustantivo masculino singular constructo) • yaakov {יַעֲקֹב | ya-ʿă-qōḇ}: Jacob (nombre propio masculino singular) • umishmān {וּמִשְׁמַן | û-miš-mān}: y de la gordura (conjunción vav + preposición miṯ “de” + sustantivo masculino singular) • besarô {בְּשָׂרוֹ | bə-śā-rô}: su carne (preposición + sustantivo femenino singular constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • yerāzeh {יֵרָזֶה | yē-rā-zeh}: será adelgazado (verbo Nifal imperfecto • tercera persona masculino singular). |