Isaiah 19:11 — MorfologíaCAT

akh {אַךְ | ʾaḵ}: partícula enfática o restrictiva • evilim {אֱוִלִים | ʾe-vi-lîm}: sustantivo común • masculino plural absoluto “necios” • sare {שָׂרֵי | śā-rê}: sustantivo común • masculino plural constructo “príncipes de” • tso'an {צֹעַן | ṣō-ʿan}: sustantivo propio • femenino singular “Zoán” (localidad egipcia) • khakhmei {חַכְמֵי | ḥaḵ-mê}: sustantivo común • masculino plural constructo “sabios de” • yo'atzei {יֹעֲצֵי | yō-ʿă-ṣê}: sustantivo común • masculino plural constructo “consejeros de” • par'oh {פַרְעֹה | par-ʿōh}: sustantivo propio • masculino singular “Faraón” • etsah {עֵצָה | ʿê-ṣāh}: sustantivo común • femenino singular “consejo” • niv'arah {נִבְעָרָה | niv-ʿā-rāh}: verbo nifal perfecto • tercera persona femenino singular “ha sido insensata” • eikh {אֵיךְ | ʾêḵ}: adverbio interrogativo “¿cómo?” • to'ameru {תֹּאמְרוּ | tōʾmərû}: verbo qal imperfecto • segunda persona masculino plural “diréis” • el {אֶל־ | ʾel}: preposición “a” • par'oh {פַּרְעֹה | par-ʿōh}: sustantivo propio • masculino singular “Faraón” • ben {בֶּן־ | ben}: sustantivo común • masculino singular constructo “hijo de” • khakhamim {חֲכָמִים | ḥă-ḵā-mîm}: sustantivo común • masculino plural absoluto “sabios” • ani {אֲנִי | ʾă-nî}: pronombre personal • primera persona singular “yo” • ben {בֶּן־ | ben}: sustantivo común • masculino singular constructo “hijo de” • malkhei {מַלְכֵי־ | mal-khê}: sustantivo común • masculino plural constructo “reyes de” • kedem {קֶדֶם | qe-dem}: sustantivo común • masculino singular absoluto “antigüedad” o “oriente”