| 17. Análisis Morfológico ve-hayetah {וְהָיְתָה | wə-hā-yə-ṯāh}: y será (conjunción + verbo Qal perfecto tercera persona femenino singular); admat {אַדְמַת | ʾad-maṯ}: tierra de (sustantivo femenino singular constructo); Yehudah {יְהוּדָה | yə-hū-ḏāh}: Judá (nombre propio • femenino singular absoluto); le-Mitzrayim {לְמִצְרַיִם | lə-miṣ-ra-yim}: para Egipto (preposición לְ + nombre propio masculino plural con valor singular); le-chagga {לְחָגָּא | lə-ḥāg-gāʾ}: por terror (preposición לְ + sustantivo masculino singular absoluto); kol {כֹּל | kōl}: todo (sustantivo masculino singular absoluto); asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: el que (pronombre relativo); yazkir {יַזְכִּיר | yaz-kîr}: mencione (verbo Hifil imperfecto tercera persona masculino singular); otah {אֹתָהּ | ʾō-ṯāh}: a ella (pronombre enclítico objeto directo femenino singular); elav {אֵלָיו | ʾê-lāw}: ante él (preposición + pronombre enclítico masculino singular); yifchad {יִפְחַד | yif-ḥad}: temerá (verbo Qal imperfecto tercera persona masculino singular); mi-pnei {מִפְּנֵי | mip-nê}: a causa de (preposición + sustantivo masculino plural constructo); atzat {עֲצַת | ʿă-ṣaṯ}: consejo (sustantivo femenino singular constructo); Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino propio • masculino singular); tsevaot {צְבָאוֹת | ṣə-ḇā-ʾōṯ}: de los ejércitos (sustantivo masculino plural absoluto); asher-hu {אֲשֶׁר־ה֖וּא | ʾă-šer-hūʾ}: que él (pronombre relativo + pronombre personal masculino singular); yoetz {יוֹעֵץ | yō-ʿēṣ}: que aconseja (verbo Qal participio masculino singular); alav {עָלָיו | ʿā-lāw}: sobre él (preposición + pronombre enclítico masculino singular) |