| 6. Análisis Morfológico umetu {וּמֵ֨תוּ | û-mê-ṯū}: y morirán (conjunción + verbo • Qal perfecto tercera persona masculino plural) • gedolim {גְדֹלִ֧ים | gə-ḏō-lîm}: grandes (adjetivo • masculino plural absoluto) • uqtanim {וּקְטַנִּ֛ים | û-qə-ṭan-nîm}: y pequeños (conjunción + adjetivo • masculino plural absoluto) • baaretz {בָּאָ֥רֶץ | bā-ʾā-reṣ}: en la tierra (preposición + sustantivo • femenino singular absoluto) • hazot {הַזֹּ֖את | haz-zōṯ}: esta (adjetivo demostrativo • femenino singular) • lo {לֹ֣א | lōʾ}: no (partícula negativa) • yiqqaveru {יִקָּבֵ֑רוּ | yiq-qā-ḇê-rū}: serán enterrados (verbo • Nifal imperfecto tercera persona masculino plural) • velo {וְלֹֽא־ | wə-lōʾ}: y no (conjunción + partícula negativa) • yispedu {יִסְפְּד֣וּ | yis-pə-ḏū}: serán lamentados (verbo • Qal imperfecto tercera persona masculino plural) • lahem {לָהֶ֔ם | lā-hêm}: por ellos (preposición + pronombre sufijo tercera persona masculino plural) • velo {וְלֹ֣א | wə-lōʾ}: y no (conjunción + partícula negativa) • yitgodad {יִתְגֹּדַ֔ד | yit-go-ḏaḏ}: se harán incisiones (verbo • Hitpael imperfecto tercera persona singular) • velo {וְלֹ֥א | wə-lōʾ}: y no (conjunción + partícula negativa) • yiqqareah {יִקָּרֵ֖חַ | yiq-qā-rē-aḥ}: se raparán (verbo • Nifal imperfecto tercera persona masculino singular) • lahem {לָהֶֽם | lā-hêm}: por ellos (preposición + pronombre sufijo tercera persona masculino plural) |