| 19. Análisis Morfológico ko-amar {כֹּה־אָמַ֨ר | kō-ʾā-mar}: así dijo (adverbio enfático + verbo Qal perfecto tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָ֜ה | Yəhōwāh}: SEÑOR (nombre propio divino • Tetragrámaton) • elay {אֵלַ֗י | ʾē-lay}: a mí (preposición + sufijo de primera persona singular) • halok {הָלֹ֤ךְ | hā-lōk}: ve (infinitivo absoluto Qal con valor imperativo) • ve-amadta {וְעָֽמַדְתָּ֙ | wə-ʿā-maḏ-tā}: y detente (conjunción vav + verbo Qal perfecto segunda persona masculino singular) • be-shaar {בְּשַׁ֣עַר | bə-šā-ʿar}: en la puerta (preposición + sustantivo masculino singular) • bnei-haam {בְּנֵֽי־הָעָ֔ם | bə-nê-ha-ʿām}: hijos del pueblo (sustantivo masculino plural constructo con artículo definido) • asher {אֲשֶׁ֨ר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • yavou {יָבֹאוּ | yā-ḇō-ʾû}: entran (verbo Qal imperfecto tercera persona masculino plural) • bo {ב֙וֹ֙ | bō}: en ella (preposición + sufijo tercera persona femenino singular) • malkei {מַלְכֵ֣י | mal-kê}: reyes de (sustantivo masculino plural constructo) • Yehudah {יְהוּדָ֔ה | Yə-hû-ḏāh}: Judá (nombre propio) • ve-asher {וַאֲשֶׁ֖ר | wa-ʾă-šer}: y que (conjunción copulativa + pronombre relativo) • yetzeu {יֵ֣צְאוּ | yê-ṣə-ʾû}: salen (verbo Qal imperfecto tercera persona masculino plural) • bo {ב֑וֹ | bō}: por ella (preposición + sufijo femenino singular) • u-vekol {וּבְכֹ֖ל | û-ḇə-ḵol}: y en todos (conjunción + preposición + sustantivo con sufijo) • shaarei {שַׁעֲרֵ֥י | ša-ʿă-rê}: puertas de (sustantivo masculino plural constructo) • Yerushalayim {יְרוּשָׁלָֽ͏ִם | Yə-rû-šā-lā-yim}: Jerusalén (nombre propio femenino singular) |