| 11. Guía de Audio veh-ah-TAH{וְעַתָּה y ahora} eh-MAAR-NAA{אֱמָר־נָא di, por favor} ehl-EE-SHEE-yeh-hoo-DAA{אֶל־אִישׁ־יְהוּדָה a un hombre de Judá o a los hombres de Judá} veh-ahl-yoh-sheh-VEE{וְעַל־יוֹשְׁבֵי y a los habitantes de} yeh-roo-shah-LA-yihm{יְרוּשָׁלִַם Jerusalén} lee-MOHR{לֵאמֹר diciendo} KOH{כֹּה así} aa-MAHR{אָמַר dice} yah-WEH{יְהוָה el SEÑOR} hih-NEE{הִנֵּה he aquí} aa-NOH-khih{אָנֹכִי yo} yoh-TSEER{יוֹצֵר formando} ah-lee-KHEHM{עֲלֵיכֶם contra vosotros} raa-AH{רָעָה mal o calamidad} veh-khoh-SHEEV{וְחֹשֵׁב y tramando} ah-lee-KHEHM{עֲלֵיכֶם contra vosotros} mah-khah-shah-VAA{מַחֲשָׁבָה un plan o un pensamiento} SHOO-voo{שׁוּבוּ volved} NAA{נָא por favor} EESH{אִישׁ cada uno} mihd-DAHR-khoh{מִדַּרְכּוֹ de su camino} haa-raa-AH{הָרָעָה el mal} veh-hee-TEE-voo{וְהֵיטִיבוּ y mejorad o haced el bien} dahr-KHEE-khehm{דַרְכֵיכֶם vuestros caminos} oo-mah-ahll-leh-KHEHM{וּמַעַלְלֵיכֶם y vuestras obras} |