| 4. Análisis Morfológico ki {כִּי | kî}: conjunción causal/condicional • im {אִם־ | ʾim}: conjunción condicional con maqqef • ashô {עָשׂוֹ֙ | ʿā-śô}: verbo Qal perfecto 3.ª persona singular masculino • taʿăsû {תַּֽעֲשׂ֔וּ | ta-ʿă-sû}: verbo Qal imperfecto 2.ª persona plural masculino • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo con maqqef • hadavar {הַדָּבָר | ha-dā-vār}: sustantivo masculino singular con artículo definido • hazzeh {הַזֶּה | ha-zzeh}: pronombre demostrativo masculino singular con artículo definido • ūvāʾû {וּבָאוּ | ū-ḇā-ʾû}: conjunción copulativa + verbo Qal perfecto 3.ª persona plural masculino • beshaʿărei {בְשַׁעֲרֵי | bə-ša-ʿă-rê}: preposición + sustantivo masculino plural en estado constructo • habayit {הַבַּיִת | ha-bā-yit}: sustantivo masculino singular con artículo definido • hazzeh {הַזֶּה | ha-zzeh}: pronombre demostrativo masculino singular con artículo definido • melakhim {מְלָכִים | mə-lā-ḵîm}: sustantivo masculino plural absoluto • yoshevim {יֹשְׁבִים | yō-šə-ḇîm}: participio Qal activo masculino plural • ledavid {לְדָוִד | lə-dā-vid}: preposición + nombre propio masculino singular • al {עַל־ | ʿal}: preposición con maqqef • kisʾô {כִּסְא֗וֹ | kis-ʾô}: sustantivo masculino singular en estado constructo + sufijo pronominal 3.ª persona masculina singular • rōkhevîm {רֹכְבִים | rô-ḵə-ḇîm}: participio Qal activo masculino plural • barekhev {בָּרֶכֶב | bā-rē-ḵeḇ}: preposición + sustantivo masculino singular • uvasusîm {וּבַסּוּסִים | ū-va-sû-sîm}: conjunción copulativa + preposición + sustantivo masculino plural • hûʾ {ה֥וּא | hûʾ}: pronombre personal 3.ª persona masculino singular • weʿavdô {וְעַבְדוֹ | wə-ʿav-dô}: conjunción copulativa + sustantivo masculino singular constructo + sufijo pronominal 3.ª persona masculina singular • waʿăvâdāv {וַעֲבָדָ֖יו | wa-ʿă-vā-dāv}: conjunción consecutiva + sustantivo masculino plural constructo + sufijo pronominal 3.ª persona masculina singular • weʿammô {וְעַמּֽוֹ | wə-ʿam-mô}: conjunción copulativa + sustantivo masculino singular constructo + sufijo pronominal 3.ª persona masculina singular. |