| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Job 17:4:1 ⧉כִּֽי־לִ֭בָּםkilibamporque su corazón Job 17:4:2 ⧉צָפַ֣נְתָּtsafantatú has ocultado Job 17:4:3 ⧉מִּשָּׂ֑כֶלmisakheldel entendimiento Job 17:4:4 ⧉עַל־כֵּ֝֗ןalkenpor tanto Job 17:4:5 ⧉לֹ֣אlono Job 17:4:6 ⧉תְרֹמֵֽם׃teromemtú los enaltecerás |
| 4. Traducción Formal Porque tú {Yahweh, Ocultador del Entendimiento} has ocultado el entendimiento de su corazón, por tanto no los exaltarás. |
| 4. Traducción Dinámica Puesto que tú {Yahweh, Quien Esconde la Sabiduría} apartaste su mente, no los exaltarás. |