John 18:19MorfologíaCAT

John 18 : 19 Interrogatorio | Enseñanza | Autoridad
19. Análisis Morfológico
Ho {Ὁ | Ho}: el (artículo definido • caso nominativo masculino singular • función sujeto) • oun {οὖν | oûn}: entonces (conjunción coordinante inferencial) • archiereus {ἀρχιερεύς | archiereús}: sumo sacerdote (sustantivo • caso nominativo masculino singular • función sujeto) • ērotēsen {ἠρώτησεν | ērōtēsen}: preguntó (verbo • aoristo indicativo activo • tercera persona singular) • ton {τὸν | tón}: el (artículo definido • caso acusativo masculino singular • función objeto directo) • Iēsoun {Ἰησοῦν | Iē-soûn}: Jesús (nombre propio • caso acusativo masculino singular • función objeto directo) • peri {περὶ | perí}: acerca de (preposición que rige caso genitivo) • tōn {τῶν | tōn}: los (artículo definido • caso genitivo masculino plural • función posesión) • mathētōn {μαθητῶν | mathētōn}: discípulos (sustantivo • caso genitivo masculino plural • función posesión • objeto de la preposición) • autou {αὐτοῦ | autoû}: de él (pronombre personal de tercera persona masculino singular • caso genitivo • función posesión) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • peri {περὶ | perí}: acerca de (preposición que rige caso genitivo) • tēs {τῆς | tēs}: la (artículo definido • caso genitivo femenino singular • función descripción/posesión) • didachēs {διδαχῆς | didachḗs}: enseñanza (sustantivo • caso genitivo femenino singular • función objeto de la preposición • contenido) • autou {αὐτοῦ | autoû}: de él (pronombre personal de tercera persona masculino singular • caso genitivo • función posesión)

Más sobre este versículo