John 18:24MorfologíaCAT

John 18 : 24 Envío | Autoridad | Juicio
24. Análisis Morfológico
apesteilen {ἀπέστειλεν | apé-stei-len}: él envió (verbo • aoristo indicativo activo • tercera persona singular) • oun {οὖν | oun}: por lo tanto (conjunción coordinante inferencial) • auton {αὐτὸν | autón}: a él (pronombre personal • acusativo masculino singular • objeto directo) • ho {ὁ | ho}: el (artículo definido • nominativo masculino singular • marca de sujeto) • Hannas {Ἅννας | Hán-nas}: Anás (nombre propio • nominativo masculino singular • sujeto) • dedemenon {δεδεμένον | de-de-mé-non}: atado (verbo • participio perfecto pasivo • acusativo masculino singular • modificador del objeto directo) • pros {πρός | pros}: hacia (preposición con acusativo • indica destino o dirección) • Kaiaphan {Καϊάφαν | Kai-á-phan}: Caifás (nombre propio • acusativo masculino singular • objeto de la preposición) • ton {τὸν | tón}: el (artículo definido • acusativo masculino singular • determina al sustantivo) • archierea {ἀρχιερέα | ar-khi-e-ré-a}: sumo sacerdote (sustantivo • acusativo masculino singular • complemento de la preposición)

Más sobre este versículo