Joshua 15:1 — MorfologíaCAT

וַיְהִי {וַיְהִי | wayəhî}: conjunción prefijal vav conversiva + verbo imperfecto Qal tercera persona masculino singular forma narrativa de pasado • הַגּוֹרָל {הַגּוֹרָ֗ל | haggōrāl}: artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto “lote • suerte” • לְמַטֵּה {לְמַטֵּ֛ה | lə-mat-teh}: preposición + sustantivo masculino singular constructo “tribu” • בְּנֵי {בְּנֵ֥י | bə-nê}: preposición + sustantivo masculino plural constructo “descendientes” • יְהוּדָה {יְהוּדָ֖ה | yəhudāh}: nombre propio masculino singular “Judá” • לְמִשְׁפְּחֹתָם {לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | lə-miš-pə-ḥō-tām}: preposición + sustantivo femenino plural constructo + sufijo pronominal tercera persona plural masculino “sus familias” • אֶל־גְּב֨וּל {אֶל־גְּב֨וּל | ʾel-gəvul}: preposición + sustantivo masculino singular “límite” • אֱדֹם {אֱד֧וֹם | ʾĕdôm}: nombre propio masculino singular “Edom” • מִדְבַּר־צִן {מִדְבַּר־צִ֛ן | midbar-ṣîn}: sustantivo masculino singular + sustantivo masculino singular genitivo “desierto de Zin” • נֶגְבָּה {נֶ֖גְבָּה | nəgəbbāh}: sustantivo femenino singular “sur” • מִקְצֵה {מִקְצֵ֥ה | miqṣēh}: preposición + sustantivo masculino singular constructo “extremo” • תֵימָן {תֵימָֽן | Teymān}: nombre propio masculino singular “Teimán”