| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 15:4:1 ⧉וְעָבַ֣רveavary pasa Joshua 15:4:2 ⧉עַצְמ֗וֹנָהatsmonahAzmón Joshua 15:4:3 ⧉וְיָצָא֙veyatsay sale Joshua 15:4:4 ⧉נַ֣חַלnakhalal arroyo de Joshua 15:4:5 ⧉מִצְרַ֔יִםmitsrayimEgipto Joshua 15:4:6 ⧉וְהָי֛וּvehayuy serán Joshua 15:4:7 ⧉תֹּצְא֥וֹתtotseotlas salidas Joshua 15:4:8 ⧉הַגְּב֖וּלhaggvuldel límite Joshua 15:4:9 ⧉יָ֑מָּהyammahhacia el mar Joshua 15:4:10 ⧉זֶה־יִהְיֶ֥הzeyiheyehesto será Joshua 15:4:11 ⧉לָכֶ֖םlakhempara vosotros Joshua 15:4:12 ⧉גְּב֥וּלgvulel límite Joshua 15:4:13 ⧉נֶֽגֶב׃negevdel sur |
| 4. Traducción Formal Y pasó por Azmón y salió al arroyo de Egipto, y los extremos del límite se dirigirán hacia el mar. Este será para vosotros el límite del Néguev. |
| 4. Traducción Dinámica El límite atravesaba Azmón, llegaba al arroyo de Egipto y terminaba junto al mar. Este será el límite sur de Néguev. |