| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 17:13:1 ⧉וַֽיְהִ֗יvayehiY sucedió Joshua 17:13:2 ⧉כִּ֤יkicuando Joshua 17:13:3 ⧉חָזְקוּ֙khazkuse fortalecieron Joshua 17:13:4 ⧉בְּנֵ֣יbeneilos hijos de Joshua 17:13:5 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael Joshua 17:13:6 ⧉וַיִּתְּנ֥וּvayitnupusieron Joshua 17:13:7 ⧉אֶת־הַכְּנַעֲנִ֖יethakkenaanial cananeo Joshua 17:13:8 ⧉לָמַ֑סlamasa trabajos forzados Joshua 17:13:9 ⧉וְהוֹרֵ֖שׁvehoreshpero echar fuera Joshua 17:13:10 ⧉לֹ֥אlono Joshua 17:13:11 ⧉הוֹרִישֽׁוֹ׃סhorisholo echaron del todo |
| 13. Traducción Formal Y sucedió que cuando los hijos de Israel fueron fuertes, impusieron tributo al cananeo, pero no lo expulsaron por completo. |
| 13. Traducción Dinámica Cuando los israelitas se hicieron fuertes, sometieron al cananeo a tributo, pero no lograron expulsarlo. |