| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 18:11:1 ⧉וַיַּ֗עַלvayaalentonces subió Joshua 18:11:2 ⧉גּוֹרַ֛לgoralla suerte Joshua 18:11:3 ⧉מַטֵּ֥הmatehde la tribu Joshua 18:11:4 ⧉בְנֵֽי־בִנְיָמִ֖ןveneibinyaminde los hijos de Benjamín Joshua 18:11:5 ⧉לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םlemishpekhotamsegún sus familias Joshua 18:11:6 ⧉וַיֵּצֵא֙vayetsey salió Joshua 18:11:7 ⧉גְּב֣וּלgevulel límite Joshua 18:11:8 ⧉גּֽוֹרָלָ֔םgoralamde su suerte Joshua 18:11:9 ⧉בֵּ֚יןbeinentre Joshua 18:11:10 ⧉בְּנֵ֣יbeneilos hijos de Joshua 18:11:11 ⧉יְהוּדָ֔הyehudahJudá Joshua 18:11:12 ⧉וּבֵ֖יןuveiny entre Joshua 18:11:13 ⧉בְּנֵ֥יbeneilos hijos de Joshua 18:11:14 ⧉יוֹסֵֽף׃yosefJosé |
| 11. Traducción Formal Se distribuyó la suerte de la tribu de Benjamín entre sus familias, y se estableció la frontera de su heredad entre los descendientes de Judá y los de José. |
| 11. Traducción Dinámica La tribu de Benjamín recibió su heredad para cada familia {mishpacha: familia, clan}, y el terreno asignado se ubicó entre las tribus de Judá y de José. |